H Nadeshiko, η Rin, η Chiaki, η Aoi, η Ena και τα άλλα κορίτσια της ταξιδιωτικής παρέας, συνεχίζουν τα ταξίδια τους στη δεύτερη season και μας υπόσχονται περισσότερες περιπέτειες, περισσότερο κάμπινγκ, ηρεμία, χαλάρωση και πολλές χρήσιμες συμβουλές για τις δικές μας εξορμήσεις στα βουνά και στις λίμνες. Είναι παραμονές Πρωτοχρονιάς κι η Nadeshiko, η Chiaki κι η Ena δουλεύουν για να ενισχύσουν τις οικονομίες τους και να μπορέσουν να αγοράσουν εξοπλισμό κάμπινγκ. Η Rin απ’ την άλλη, ετοιμάζεται για εξόρμηση στην επαρχία μόνη της, κάτι που κάνει τα υπόλοιπα κορίτσια να ανυπομονούν κι αυτά να βρεθούν όλα μαζί με την καινούργια χρονιά και να κάνουν κάμπινγκ σαν παρέα. Κι οι περιπέτειες ξεκινούν.