Με την πύλη προς την κόλαση ανοιχτή, ο Trevor και η Sypha πρέπει να πολεμήσουν μια επίθεση. Εν τω μεταξύ, ο δικαστής μοιράζεται μια ανησυχητική κληρονομιά, και ο Hector μαθαίνει τη μοίρα του.