Οι Bell και Εστία επιστρέφουν στη δράση! Καθώς αγωνίζονται για ν' αποδείξουν τη δύναμη της Φαμίλιας τους, ο Bell φέρει εις πέρας μια αποστολή που τον ανεβάζει στην κατάταξη. Ωστόσο, αυτό έχει ως αποτέλεσμα, σύντομα να βρεθεί υπό έναν εξονυχιστικό έλεγχο που δε φανταζόταν ποτέ.