Ο Ashito Aoi είναι ένας νεαρός, επίδοξος ποδοσφαιριστής από μια απομακρυσμένη πόλη της Ιαπωνίας. Οι ελπίδες του να μπει σε ένα λύκειο με έναν καλό ποδοσφαιρικό σύλλογο διαψεύδονται όταν προκαλεί ένα περιστατικό κατά τη διάρκεια ενός κρίσιμου αγώνα για την ομάδα του, το οποίο έχει ως αποτέλεσμα την ήττα της και τον αποκλεισμό της από το τουρνουά. Παρ' όλα αυτά, τραβάει το βλέμμα κάποιου σημαντικού ανθρώπου που τυχαίνει να τον επισκέπτεται από το Τόκιο. Πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα για τον Ashito;